图书管理员给了学生一本小说书。
كَسَا اْْلأَبُ وَلَدَهُ مَلْبَسًا جَمِيلاً.
父亲给孩子穿上了美丽的衣服。
أَلْبَسَ الثَّلْجُ اْلأَرْضَ حُلَّةً بَيْضَاءَ نَاصِعَةً.
雪给大地穿上了银装。
مَنَحَ الرَّئِيسُ الْعُلَمَاءَ جَوَائِزَ.
总统给科学家们颁了奖。
سَأَلَ الْفَقِيرُ الْغَنِيَّ لُقْمَةً.
穷人向富人要了一口饭吃。
تَمْنَعُ (تَحْرِمُ) الْحُكُومَةُ التُّجَّارَ الْغَشَّاشِينَ حَقَّ مُبَاشَرَةِ التِّجَارَةِ.
政府剥夺奸商的贸易权利。
أَنَالَتِ الشَّرِكَةُ الْمُوَظَّفَ فُرْصَةَ التَّدْرِيبَاتِ فِيمَا وَرَاءَ الْبِحَارِ.
公司给了职员海外训练的机会。
أَعْطَى类动词的双宾语可以转换为其他结构。如上面第一个例句可以转换成:
أَعْطَى أَمِينُ الْمَكْتَبَةِ رِوَايَةً للتِّلْمِيذِ.
2、有些动词可以接三个宾语。此类常用动词包括أَعْلَمَ、نَبَّأَ、أَنْبَأَ、أَخْبَرَ、أَرَى、خَبَّرَ 、حَدَّثَ,它们的意思差不多,均为“告知、告诉”。例如:
أَعْلَمَ الْمُعَلِّمُ الطُّلاَّبَ إِتْقَانَ الْقَوَاعِدِ مُفِيدًا فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ اْلأَجْنَبِيَّةِ.
老师告诉学生掌握语法对于学习外语是有益的。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |