常言道,金钱买不来一切。 6. Не обольщайся. 别自我陶醉了。 ——Все говорят,что я похожа на Чжао Вэй. 人们都说我长得像赵薇。 ——Ладно,не обольщайся. 得啦,别自我陶醉了。 7. Не думай об этом. 别想那么多了。 ——Как ты повторил? 你复习得怎么样? ——Плохо.Завтра,наверное,не сдам. 不行,明天考试肯定不及格。 ——Не думай об этом. 别想那么多了。 8. У меня есть что сказать тебе. 我有话跟你说。 ——Можешь сегодня вечером прийти ко мне? 今晚你到我家里来好吗? ——Что у тебя? 你有什么事? ——У меня есть что сказать тебе. 小语种-qnxx.cn 小语种学习网 我有话跟你说。 9. Мне надоело слушать. 我听也听腻了。 ——Ты всё время говоришь одно и то же,мне надоело слушать. 你总是这样说,我听也听腻了。 ——Пойми меня. 你得理解我啊。 10. Я так не говорил. 我可没那么说。 ——Не ворчи всё время! 你不要总是没完没了唠叨不停。 ——Разве забота о семье – это вина? (责任编辑:admin) |