韩语/韩语入门 日语/日语入门 法语/法语入门 德语/德语入门 俄语/俄语入门 泰国语学习 西语/西班牙语入门 意大利/意大利语入门 葡萄牙语/葡萄牙语入门


 | 网站首页 | 韩语学习 | 日语学习 | 法语学习 | 德语学习 | 俄语学习 | 西班牙语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 阿拉伯语 | 天南地北 | 辅导图书 | 

您现在的位置: 云南培教网--小语种学习在线视频课程 小语种考试学习网站 >> 日语学习 >> 日语阅读 >> 正文

 口语听力>日语:ビジネス会話の基本--謝罪と弁明

    作者:佚名    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2010-9-12
 

 

:馬鹿者!この方を誰だと思ってるんだ。本社の白石専務だぞ。
    ・・・(専務に向かって)・・・専務、誠に失礼いたしました。
専務・:君はどんな社員教育をしてるんだね。
店長・:誠に申し訳ございません。今後このようなことはないようにいたしますので。
店員 :知らないこととは言え、ほんとうに失礼いたしました。どうかお許しください。

常套表現と解説
・ (どうも)ごめんなさい
 ▼ ごめん(ね)
・ (どうも)すみません
・ (どうも)申し訳ありません
 ▲ 申し訳ありません/申し訳ございません
・ (どうも)失礼しました
 ▼ 失礼!
 ▲ 失礼いたしました
・ 知らないこととはいえ、ほんとうに失礼いたしました
・ どうかお許しください
 親しい同僚や友人には「ごめんなさい」が一番率直なお詫びの言葉になるでしょう。しかし、遅刻や無断欠勤のような個人的なことで上司に謝るときには、「すみません」か「申し訳ありません」が適切です。
 ・の「どうも失礼しました」は文字通り礼儀を欠いたときに使われる語です。・は相手がどのような人か知らず、うっかり失礼な言葉を使ったときの謝り方なので、覚えておきましょう。

(3) 仕事上の失敗を詫びる
<苦情処理の失敗を詫びる>
課長・:どうしてお客と口論するようなことをしたんですか。
李  :お客様があまりにご無理なことをおっしゃいましたので、それを私が申し上げたらお客様が感情的になられまして。
課長・:クレームをおっしゃるお客さまは、冷静さを失っている場合が多いんですから、一々反論したりせず、受け流すようにしなさいと言ってあるでしょ。
李  :申し訳ございません。私も感情的になって、つい言い過ぎてしまいました。
課長・:ここは私が代わりに謝ってきます。
<部下の過ちを詫びる>
お客 :・・・(怒っている)・・・
課長・:お客様、担当者が失礼なことを言ったそうで、誠に申し訳ございませんでした。
お客 :こちらではどんな社員教育をなさっているんですか。まるで私が悪いような言い方をするもんだから、・・・。
課長・:お客様に不愉快な思いを

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

日语在线课程》》日语在线学习推荐日语一级考试辅导推荐日语二级考试辅导
发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
   日语在线课程》》日语在线学习
课程
主讲
有效期
课时
原价
现价
试听
购买
刘安琪
180天
80节
580
280 元
刘安琪
180天
75节
580
380 元
155节 1160 480 元 购买
刘安琪
360天
280节
980
480 元
155节 2160 780 元 购买
 
网络视频课堂 网络视频课堂 网络视频课堂 初中视频入口
在线学英语 在线学泰语 在线学越南语 在线学缅甸语 在线学粤语方言 在线学印尼语 万语视频学习网 在线学阿拉伯语 在线学葡萄牙语
 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关新闻
    普通文章 对照阅读:都会と若者
    普通文章 对照阅读:夏目漱石 夢十夜
    普通文章 日语阅读童话故事:卖火柴的小女孩06
    普通文章 日语阅读童话故事:卖火柴的小女孩05
    普通文章 日语阅读童话故事:卖火柴的小女孩04
    普通文章 日语阅读童话故事:卖火柴的小女孩03
    普通文章 日语阅读写作--日语阅读:屁股不同
    普通文章 日语阅读写作--日语阅读:咳嗽
    普通文章 日语阅读写作--日语阅读:照片
    普通文章 口语听力>日语:ビジネス会話の基本--指
    最新推荐

    云南培教简单小语种云南盆景网青牛培训教育网云南盆景网

    学习速读技能 在线学英语 在线学泰语 在线学越南语 在线学缅甸语 在线学粤语方言 在线学印尼语 在线学阿拉伯语

    - 网站地图图电子书在线 - 有你陪交流 - 有你陪记忆 -信息产业部网站备案号:滇ICP备09011768号-1