阅读技巧实例:日语议论文
文章为议论短文,任何一篇议论文都少不了观点和论述,所以看议论文注意看观点是哪句(一般都在开头,或每段第一句),议论部分又是哪些段落。现在马上开始阅读——
做阅读的四个步骤:
1. 宏观阅读
一看到文章先不要逐字逐句,一点一点详细看。因为我们阅读一篇外语文章时,不可能每个词汇都知道,要理解一篇文章的主要内容仅靠关键词汇及短句便可前后联想贯通,说出文章的主要内容来,所以先快速、粗略地将整篇文章看一遍,做两件事情:一是划出你认为的关键词,关键句,二是知道文章分几段。
关键词句大多为出现频率比较高的,或者你认为比较重要的名词、动词及短句(中国学生在学日语上的优势便是汉字,所以将汉字作为理解阅读的关键也是十分重要的)。上篇文章在第一遍阅读后很可能被划到的关键词句:
第一节中: 日本語 通じる 幻想 第二节中: たとえば 親切 だから しかし 違う。 第三节中: 情け 怠け者になってしまう だから 第四节中: 解釈 時代性 その人自身の問題 第五节中: 言葉の意味は時代を反映する
通过关键词句,我们可以看出,文章主要就是讲了日本语语言随时代变更,在意义的解释上发生了变化。
[1] [2] [3] [4] [5] 下一页
|