|
|
 |
专题栏目 |
 |
|
赞助商推荐 |
|
|
|
|
|
 |
双语阅读：你会瞒着另一半偷偷买东西吗？ |
★★★ |
|
| 双语阅读：你会瞒着另一半偷偷买东西吗？ |
|
作者：速读网 文章来源：速读记忆 点击数： 更新时间：2010-7-31 1:05:13  |
|
|
每对夫妇都有秘密。不过有些秘密的风险更高，而有些还带着“价签”。
如果你的秘密之一是隐瞒支出情况，你并不是唯一这样做的人。
据美国运通“支出及省钱调查”最近对2,000多位成年人的调查，有27%的受访者“没有如实说出买一样东西花了多少钱”，有30%的人表示对自己的伴侣隐瞒买了东西。
阅读为了隐瞒支出，对美国运通的调查做出回应的消费者甚至可以做出以下这样的事来：
-buryingtheirpurchaseinthebackyard把买的东西埋在后院里
-pretendingthatgoodscamefromgoodwill假装东西是别人送的
-hidingpurchasesingrocerybagstobringthemhome把买的东西藏在食品杂货袋里再带回家
-arrangingforitemstoarrivewhiletheirpartnerwasaway安排伴侣不在的时候送货
-sneakingoutandboughtaniteminthemiddleofthen双语阅读：你会瞒着另一半偷偷买东西吗？ight三更半夜偷偷溜出来买东西
弗吉尼亚费尔法克斯的作家、理财顾问艾德曼(ricedelman)最近对我说，夫妇在钱的问题上彼此不应该有任何秘密，理财应该是夫妇一起做的。
不过，考虑到很多夫妇不愿谈钱，一起理财可能有困难。实际上，据美国运通的调查，夫妇们会说“我更有可能知道另一半的体重，而不是工资”。
艾德曼说，结了婚的人对另一半的收入和债务毫不知情，这很常见。正因为如此，钱成了导致婚姻破裂的主要原因之一。
据美国运通的调查，有近三分之一的夫妇说，财务状况给他们的婚姻生活带来的压力最大，调查中有91%的美国人会找理由避免与伴侣谈钱。
据美国运通的调查，数据还显示，在交流支出情况时，也就是花多少钱买东西之前需要和另一半商量，不同的夫妇有不同的标准，平均为275美元。在富裕的消费者中，标准上升到395美元，在年轻的专业人士中则为249美元。
值得注意的是，有40%的受访者说，他们“认为在家庭开销之外，伴侣比自己花的钱多”，而有同样比例的受访者“认为在省钱和做预算方面，自己比伴侣更勤勉”。
你或你的伴侣是个偷偷花钱买东西的人吗？你曾经偷偷买过什么东西？你花多少钱买东西时，才会让伴侣知道？
|
|
|
高考网络课程推荐： = 高考考试轻松通过！ |
|
中考网络课程推荐：= 中考考试轻松通过！ |
|
|
|
上一篇文章： 一位过来人分享：96分考研英语达人英语阅读笔记
下一篇文章： 高手过招：中学生成功迎战iBT |
|
|
|
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
|
|
|
|
|
