Не имей сто рублей,а имей одного друга.(重友谊轻金钱。) Сто друзей—мало,один враг –много.(朋友百个少,冤家一个多。) 这几则反映了俄罗斯民族注重感情的心理。 Один с сошкой,семеро с ложкой.(干活的人少,吃饭的人多。) Один в поле не войн. (寡不敌众,独木不成林) Семеро одного не ждут . (少数服从多数) 小语种-qnxx.cn 小语种学习网 (责任编辑:admin) |