|
法语形容词位置不同引起的词义变化
*. un homme maigre 瘦的
Un maigre salaire 微薄的
*. une famille noble 贵族的
Un noble caractère 高尚的，有修养的
法语辅导：品质形容词的位置
*. un homme riche 富有的
Un riche cadeau 贵重的
*. une pomme verte 绿色的，青的
Une verte vieillesse精力充沛的，精力旺盛的
*. un ami vieux 年老的
Un vieil ami多年在一起的
1. une drôle d'histoire = qui est étonnante奇特的，古怪的
une histoire drôle = qui fait rire 滑稽的,
2. un brave homme = qui a un bon fond 亲切的，正直诚实的
un homme brave = qui est courageux 勇敢的
3. une sacrée histoire = une histoire incroyable 难以置信的
une histoire sacrée = (sentiment religieux) 宗教相关的，有宗教色彩的
4. une curieuse personne = qui suscite l'intérêt 引人兴趣的；奇怪的
une personne curieuse = qui veut tout connaître 好奇心强的
5. notre ancienne maison = notre
[1] [2] [3] [4] 下一页 法语在线课程》》法语在线学习 |
[