|
——喂！是公安局吗？
——是，我是值班大尉巴索夫。
——古布金大街出了车祸，一辆日古利小轿车同公共汽车相撞了。
——别着急，您慢点说。车祸发生在什么地方？
——在古布金大街和瓦维洛夫大街的十字路口。
——有人受伤吗？
——有，日古利的司机昏迷了。
——是几路公共汽车？
——115路。
——市交警队马上就去人，您能等一等吗？
——既然需要，我可以等，我明白，这事关重大。
——十到十五分钟后我们就到。
——Алло！《Скорая помощь》？
——Слушаю！
——Здесь авария.Человекранен.
——Пожалуйста，говоритеспокойнен.Где авария？
——Пересечение улицыГубкина и улицы Вавилова.
——Сколькопострадавших？
——Однн.
——Что с ним？
——Он без сознания，раненосколками стекла.
——В милицию сообщали？
——Еще нет.
——Мы позвоним сами.Сейчасвыезжаем.
——喂！是急救车吗？
——是的。
——这里出了车祸，有人受伤了。
——请您慢慢说，车祸地点在哪儿？
——古希金大街和瓦维洛夫大街的十字路口。
——有多少人受伤？
——一个人。
——他怎么了？
——他昏迷了。让玻璃碴给扎伤了。
——通知公安局了吗？
——还没有。
——那我们自己去电话。我们马上就出发。
上一页 [1] [2] 俄语在线课程》》俄语在线学习 |
