1 ـ باب　　　  الترجمة

门

التصريف : اسم مفرد مذكر ، الجمع أبواب .

المعنى : مدخل ، وسيلة لإغلاق البيت وفتحه

المثال : رنَّ الجرس ، يبدو أن الباب مفلق .

ترجمة المثال :

门铃响了，显然门是关闭的。

2 ـ باتَ　　　  الترجمة

过夜

التصريف : فعل ماض ، المضارع : يبيت ، المصدر : بيات .

المعنى : قضى الليل ، أقام في الليل

المثال : بات السائح في الفندق .

ترجمة المثال :

旅行者在宾馆过了夜

3 ـ باخرة　　　 الترجمة

大船

التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع : بواخر .

المعنى : سفينة كبيرة

المثال : كان السفر قديماً في الباخرة .

ترجمة المثال :

过去旅行是乘坐大船

4 ـ بادر　　　  الترجمة

抢先；急忙

التصريف : فعل ماض ، المضارع يبادر ، المصدر مبادرة .

المعنى : أسرع ، تعجل

المثال : من أحب الخير بادر إليه .

ترجمة المثال :

喜欢做善事者，就急忙去做。

5 ـ بادية　　　  الترجمة

沙漠，游牧场

التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع بوادي .

المعنى : مكان في الصحراء فيه مرعى وماء

المثال : يعيش البدو في أطراف البادية .

ترجمة المثال :

游牧人在沙漠边缘生活

6 ـ باركَ 　　　 الترجمة

赐福予……

التصريف : فعل ماض ، المضارع يبارك ، المصدر مباركة .

المعنى : هنَّأ ـ وضع فيه الخير والبركة

المثال : بارك الله لك في زوجك .

ترجمة المثال :

真主赐你和你妻子吉祥如意

7 ـ باطل　　　  الترجمة

谬误，无效的，虚假的

التصريف : مفرد مذكر ، الفعل بَطَلَ .

المعنى : عكس الحق ، فاسد ، غير صحيح

المثال : جولة الباطل ساعة ، وجولة الحق لقيام الساعة .

ترجمة المثال :

虚假的兴一时，真理兴一世

8 ـ بأس　　　  الترجمة

力量，战争

التصريف : مصدر .

المعنى : قوة وشدّة ، حرب ، حرج

المثال : نحن أولو بأس شديد .

ترجمة المثال :

我们是勇猛的勇士

9 ـ بثَّ　　　  الترجمة

散布，播送

التصريف : فعل ماض ، المضارع يبثُّ ، المصدر : بث .

المعنى : نشر ، أذاع ، وزَّع ، أظهر .

المثال : بث المذيع خبراً عاجلاً .

ترجمة المثال :

广播员广播了新消息

10 ـ بحث　　　  الترجمة

搜索，检查，研究

التصريف : فعل ماض ، المضارع : يبحث ، المصدر : بَحْث .

المعنى : فتَّش ، استقصى ، درس باستفاضة

المثال : بحث الشرطي عن السارق .

ترجمة المثال :

警察找到了小偷

11 ـ بحر　　　  الترجمة

大海

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع بحور وأبحر

المعنى : الماء الكثير المالح في منخفض من الأرض

المثال : أحب السباحة في البحر .

ترجمة المثال

我喜欢在大海游泳

12 ـ بخار　　　  الترجمة

蒸汽

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أبخرة .

المعنى : ما يخرج من الماء إذا صار حارَّاً

المثال : كان القطار يمشي على البخار .

ترجمة المثال :

火车靠蒸汽而行驶