|
里，知道了斯诺登的情况并和他保持联系，他真是太幸运了。”
Sought by American authorities, Snowden is putting high emphasis on his security now that he can roam freely in Russia, according to his lawyer. "He's concerned about life and health because he believes that people from the American intelligence service are chasing him," Kucherena said. "This is a superpower. And the statements made by the State Department recently are threatening to him."据斯诺登的律师说，美国当局一直在搜寻斯诺登，现在他可以在俄罗斯境内自由活动，会更加注意自身安全。“斯诺登很在意自己的生命健康，因为他深信美国情报机构人员还并未放弃抓捕行动。”库切列纳还说：“美国是个超级大国，最近国务院发表的声明对他来说也是个威胁。”
Russia's awarding temporary asylum to Snowden -- he can legally stay in Russia for one year, his lawyer said -- has infuriated U.S. officials, so much so that they are reconsidering a planned meeting between President Barack Obama and Russian President Vladimir Putin next month in Moscow before a G-20 gathering in St. Petersburg, Russia。俄罗斯向斯诺登提供了临时庇护，他的律师说斯诺登可以在俄罗斯合法居住一年。俄方的这个举动令美国官员大为愤怒，以至于他们正在考虑重新安排下月奥巴马总统和普京总统在莫斯科的会面。该首脑会晤原定于在俄罗斯圣彼得堡G20峰会之前举行。
Snowden has said he is afraid he would not get a fair trial if he came back to the United States. If he stays in Russia, he might have a job waiting for him 上一页 [1] [2] [3] 下一页 |
[