http://www.jiyiw.com http://www.wayedu.cn 小语种-qnxx.cn 小语种学习网
Турист: Сейчас посмотрю. Кажется , нет. А вот 10 рублей. И дайте мне еще “Новое время”. Это свежий номер? 小语种-qnxx.cn 小语种学习网
Киоскер: Да, сегодняшний. Возьмите сдачу. 小语种-qnxx.cn 小语种学习网 Турист: Кстати, скажите, пожалуйста, а журнал “Проблемы Дальнего Востока” у вас бывает? 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网 Киоскер: Нет . Этот журнал распространяется по подписке и в розничную продажу не поступает. Вы можете подписаться на него на почте. 小语种-qnxx.cn 小语种学习网 Турист: Простите, что значит “подписаться”? Ведь подписаться—это, кажется, означает “поставить свою подпись”? 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网 Киоскер: Не только. Глагол подписаться имеет и другое значение—“заключить соглашение на доставку” газет или журналов на дом. Вы оплачиваете стоимость издания за год или полгода, получаете квитанцию, и становитесь таким образом подписчиком. |