---Estaba enferma. Tenía una indigestión.我病了，肠胃消化不良。病了用enferma,看来是个女学生。Tener una indigestión消化不良。 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn

　　---Es una enfermedad muy molesta. Sentías hinchado el estómago,verdad? 是一个很烦人的病。感觉肚子涨涨的，是吧？enfermedad统指各种疾病，如：Qué enfermedad tienes?你得了什么病啊？ 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　---Cómo no! Además eructaba mucho. Y mi aliento era muy feo.怎么不是呢！另外还老打嗝。呼出的气都是难闻的。 qnxx.cn 高中生留学资讯网

　　---No fuiste al hospital?你没去看病啊？Ir al hospital去看病。 小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn

　　---Claro que sí. Sabes lo que me hicieron? Una gastroscopia! Como dicen en español: El remedio es peor que la enfermedad.当然去了啊。你知道他们对我做什么了吗？做胃镜检查！就像人们用西语说的：治病比生病更遭罪啊。lo que引导一个句子并将其名词化，在句子中充当各种成分，本句中做saber的宾语；Como dicen无人称句；peor que形容词较高级。 日语、韩语、法语等在线辅导学习 www.qnxx.cn

　　---Pero según veo,te curaron.但据我看，他们治愈了你啊。Curar a uno治愈某人，如：El médico me curó医生治好了我的病。 qnxx.cn 高中生留学资讯网

　　---Eso sí. Me recetaron medicina tradicional china. Fue muy eficaz y me curó bastante rápido! Y ahora me siento perfecta.是这样。他们给我开了些中药。对我很有效，好的相当快！现在我感觉非常好。medicina tradicional china中药（注意不要在medicina上加s）；eficaz=válido有效的，如:Estas medicinas son muy eficaces para mi dolor这些药对治我的疼痛很有效。 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn

　　---Ya piensas ir a clase?现在你想去上课吗？Ir a clase上课，termina la clase下课。Pensar+en+inf.一直想做...，pensar+inf.现在想做...。(责任编辑：admin)