---Te voy a recetar unas tabletas y una inyección.我给你开些药和针剂。recetar unas tabletas开药。 小语种-qnxx.cn 小语种学习网 ---Tengo que guardar cama?我必须卧床休息吗?guardar cama卧床,注意cama前不用冠词也不用前置词en。 日语、韩语、法语等在线辅导学习 www.qnxx.cn ---No es para tanto. Pero te aconsejo tomar alimento ligero y beber mucha agua.不至于如此。但我劝你吃些清淡食物并多喝点水。Aconsejar hacer una cosa a uno用法前面已经讲过。Alimento食物,动词alimar养活,alimar a uno养活某人;tomar万能动词,在这里表示“吃”,做“吃”流体时一般用tomar,而需要咀嚼的东西则用comer,而beber多用于喝饮料。Agua阴性名词,这类重音在首位的阴性名词,单数需要阳性冠词修饰,如:el aula教室,un áquila一只老鹰,复数时当然还用las,若有人问“一些教室”该怎么说?用unos aulas还是unas aulas?哈哈,对不起,课上忘问老师了,现在我也不知道哦!。 小语种-qnxx.cn 小语种学习网
Marcos se despidió del doctor. Fue primero a la farmacia por las medicinas y luego entró en una sala donde una enfermera le puso la inyección.Marcos告别了医生。他首先去药店取回了药,然后进入一个护士给病人打针的房间。Despedir变位同pedir,despedir a uno送某人离开,解雇某人,而despedirse de uno则是与某人告别;Ir ..por去某处取...;Poner la inyección a uno给某人打针。 qnxx.cn 高中生留学资讯网
En casa,durmió una tarde entera. Cuando se despertó ya se sentía mucho mejor.在家里,他睡了整整一下午。醒来以后已经感觉好多了。Mejor好的,形容词,故前面的动词用sentirse,不再累述。 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网
II. 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn ---Por qué faltaste a clase el lunes y el martes?为什么你周一和周二没来上课?faltar:intr.缺,若表示“缺席某项活动”则用Alquien faltar a una actividad,如No tengo que faltar a la reunión我不能缺席这个会议,No puedes faltar a la cita.你不能落了你的约会;而若表示“缺少、差某东西”则用falta una cosa a uno,如Me faltan 3 yuanes para comprar este libro.买这本书我还差2元钱,Nos falta un mes para terminar el estudio en la universidad.还差一个月我们就结束大学的学习生活了。 |