葡萄牙语常用词汇解析02
第五个最常见的词,也就是英语中不定冠词a,an 类似作用的um, uma, um用在阳性单数名词前,uma用在阴性单数名词前。
05. a, an / um, uma
a. i’ve got an idea! / tive uma idéia! 我有个主意!
b. a moment, please. / um momento, por favor. 请稍等。
c. how much is a hamburger with fries? / quanto é um hambúrguer com fritas? 汉堡加薯条多少钱?
06. in / em, no, na, nos, nas
这里baidu搜索相关小语种学习知识 查看其它精彩内容 这里google搜索相关小语种知识 查看其它精彩内容 http://ynpj.com/a/yuedu/ http://www.ynpj.com/ynp
跟英语的"in"含义很接近的。但在不同的场合要用不同的词。也就是说,英语的in可以包含很多意思,但葡萄牙语还要细分一点点。如em,表是“用.....”,比如用现金, em dinheiro, 用葡萄牙语, em portuguese, 用英语, em ingles 。 表示“在.....地方”就要用 no 系列, 记住这可不是英语的否定词。
a. i want to pay in cash. / eu quero pagar em dinheiro. 我想付现金。
b. my brother lives in são paulo. / meu irmão mora no japão. 我的兄弟住在日本
c. “how do you say ‘thank you’ in portuguese?” “obrigado.”
“como se diz ‘thank you’ em português?” “obrigado.”
怎样用葡萄牙语说“谢谢”- obrgado (注意:如果你是男的就用这个词回答,如果你是女的,回答的时候要用obrigada )葡萄牙语的阴性阳性也分得很清楚的
07. is / é; fica; está
a. onde fica o banheiro? 洗手间在哪里?
b. ele está trabalhando lá embaixo. 他在楼下做事 ( está 表示一种暂时的,正在做,正存在的含义)
c. o português é um idioma muito bonito. 葡萄牙语是一门美丽的语言 (é 则表示一种本质的,长期的,带有主观意识的存在,“是”的含义
[1] [2] 下一页 葡萄牙语在线课程》》葡萄牙语在线学习 |