新闻德语词汇:德语新闻语言中常见词汇表03
Erklärung
Adj.: Adjektiv
Adv.: Adverb
Akk.: Akkusativ
Dat.: Dativ
Gen.: Genitiv
Nom.: Nominativ
Pl.: Plural
Sg.: Singular
Subst.: Substantiv
z. B.: zum Beispiel
Die mit * gekennzeichneten Begriffe haben außerhalb der Nachrichtensprache noch mindestens eine andere Bedeutung.
abbauen* – verringern 减少 (In der Finanzkrise müssen viele Unternehmen zahlreiche Arbeitsplätze abbauen.)
Abgeordnete, der/die – ein gewähltes Mitglied in einem Parlament 国会议员 (120 Abgeordnete stimmten mit Nein.)
Abkommen, das – ein Vertrag (meist) zwischen Staaten(通常指)国家间的协议 (Das Schengener Abkommen wurde 1985 von Deutschland unterzeichnet.)
Absatz, der* – die Menge der Waren, die eine Firma verkauft 一个公司卖出的商品数量 (2008 hatten viele Firmen einen höheren Absatz als 2009.)
jemanden abschieben – jemanden in seine Heimat zurückschicken 将某人送回老家(Wegen des Diebstahls wird der Täter zurück nach Tunesien abgeschoben.)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 德语在线课程》》德语在线学习 |