曾经配齐了美丽的颜料,想绘出一幅赏心悦目的图画,不知道是因为我的画技太差,还是因为风景不美,我的画中总是缺少一种另人心动的美! 直到有一天我无意中把你画了上去,没想到你却成了这幅画中最亮丽的风景!不知道是因为你我才珍爱这幅画,还是因为这幅画我才珍爱你!
В нашем рассказе не было замечательного начала и даже не было удовлетворительной развязки.В глубине вспоминания только осталось скрытое веселье.Познакомилась с тобой——не ошибка судьбы,рассталась с тобой——не мучение судьбы,и это всё не совсем ошиблось.Хотя каждый раз вспоминаю тебя и непонятный жаль нечаянно поднимается в глубине души,нотолько пережитый человек понимает это беспримерное чувство.
我们的故事没有精采的开始,也没有完美的结局,留在记忆深处的只有一段逝去的快乐!认识你并不是命运的错,离开你也不是命运的折磨,这一切也不都是错,虽然每当想起你的时候心底一种莫名的无奈总会由然而升,但是那种无怨无悔的感觉只有拥有过的人才懂!
Скрытие едва ли восхитительное,но красота всё же легко скрывается.Я всегда в глубине души дорожу бесценное сокровище,которое ты мне отдал.Наверное,только тоски и жали улетели вслед за временем,но оставил мне вечное вспоминание,как вечная неизменная окраска на пейзаже.Может быть,в жизни действительно много редкостей мы ещё не успели дорожить и уже потихоньку исчезнули,как быстро расцветали и увянули. (责任编辑:koko551) |