越南语日常用语学习02

 爱A不A
Ví dụ
饭已经做好了，你爱吃不吃，随你的便。
(Cơm đã nấu xong rồi, anh ăn hay không là tuỳ anh).
今天下午两点开会，你爱去不去，反正我通知你了。
(Hai giờ chiều nay họp, anh đi hay không mặc anh, dù sao tôi cũng thông báo cho anh rồi). 小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn

这回总算开了眼了- Lần này thật là mở mang đầu óc
Ví dụ
A.小明呀，这趟美国感觉怎么样？
(Tiểu Minh à chuyến đi Mỹ này thế nào)
B.这回总算开了眼了！什么都看见了。
(Lần này đúng là mở mang tầm mắt! cái gì cũng được thấy rồi ).

 帅呆了- đẹp, bảnh trai
Ví dụ
A．你的男朋友长得怎么？
(Bạn trai của bạn trông thế nào nhỉ?)
B．那还用说，绝对是帅呆了。
(Còn phải nói, đẹp trai hết ý). 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

越南语日常用语学习01

日语、韩语、法语等在线辅导学习 www.qnxx.cn