也许是因为快节奏的忙碌成了习惯,杨帆在接受采访时显得很疲惫。“香港太小了,所有可以做的事情都做完了,感觉生活没有更多刺激的东西,压力也蛮大的。”(记者:李杨) 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn 求学 小语种-qnxx.cn 小语种学习网
“读研的全是内地人, 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn 有些课老师干脆讲粤语” qnxx.cn 高中生留学资讯网 莎莎是广东姑娘,2012年本科毕业后,申请到香港理工大学念翻译学硕士。 小语种-qnxx.cn 小语种学习网
可来到香港后,莎莎才发现,“在香港读全职研究生的,基本都来自内地。香港本地人反而更倾向于工作后边赚钱边上学。”这样的学生构成,使得同学间的日常交流是以普通话和粤语为主。 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn 而随着内地教授越来越多的涌入,这样的情形,也不免发生在课堂里。“现在西方的教授、导师不太多了,香港导师还是占大多数。”莎莎的导师就来自北京、香港和台湾。“当然,基本都是英文授课,但时不时会讲普通话或粤语。尤其是本科生,由于大部分都是香港本地人,所以一些课就干脆用粤语上。不过,一般在选课的时候会注明授课语言,选课前要自己看清楚。” 小语种-qnxx.cn 小语种学习网 莎莎说,虽然如此,但在香港读书,教材、作业、讨论、考试以及课堂陈述等学术活动,都还是用英文的。而且最让她称赞的是,求学香港有很多机会出国交流,“尤其在本科阶段,我的香港朋友基本都曾做过交换生,通常会有一年时间到欧美等国家和地区交换。但研究生通常没这种机会,因为只读一年,没有那么多时间去交换。” 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn 已经从香港研究生毕业几年、在当地一家互联网公司工作的武汉小伙杨帆,对莎莎的感受也表示部分认同。“说实话,香港的国际化程度并没有那么高。研究生中,国际学生的比例并不大,本科生中的外国学生,大部分也是交换过来的,停留比较短暂。”他反倒觉得老师挺国际化的,“香港研究生院给老师的薪水相对较高,所以各国老师都会有。” 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn 这或许与各人修读的专业有关。莎莎读的是翻译,主要涉及中英两种语言,中文背景的老师自然多些;而杨帆读的是国际关系专业,教授的国籍比较多元化也是正常的。 |