多重耐药性不动杆菌感染在日本并非首次发生。2008年10月至2009年1月，日本福冈大学附属医院发生26人感染病例，经查是由来自韩国的转院患者带入。此后，日本千叶县和爱知县的医院也检出过这类病菌，系由在美国等地接受了外伤手术治疗的外来患者所携带。但是，此次帝京大学医学系附属医院和有邻医院的病例中，并没有发现相关患者与海外治疗等因素有任何关系。

　　这种脱氧核糖核酸结构可以在同种甚至异种细菌之间“轻松”复制。研究人员担心，ndm-1基因最终可复制到本来就对多种抗生素具有“免疫力”的某种细菌体内。 日语、韩语、法语等在线辅导学习 www.qnxx.cn

　　??如何遏制含ndm-1基因的“超级细菌”传播？

　　日本国立感染病研究所细菌研究第二部部长荒川宜亲认为，每个人体内都有大肠杆菌，没必要对超级细菌的出现感到过分恐慌。即使是感染了超级细菌，除了抗生素药物外还有其他的治疗方法。只要治疗得当就不会出现问题。顺天堂大学细菌学教授平松启一则认为，多重耐药性不动杆菌的院内感染问题只要加强管理就可防治，而大肠菌等细菌的病原性强，极有可能会在健康人群中传播开来，问题是对于这种每个人都携带的细菌尚没有有效的抗菌药物。东邦大学助教石井良和表示，ndm-1基因因细菌相互接触而发生转移，如在同一人体中的沙门氏菌等感染了这种抗药性基因的话就会非常麻烦。 小语种-qnxx.cn 小语种学习网

　　至于这位患者是如何感染上这种细菌的，医院方面未给出具体的答案。菱沼副教授表示，仅通过基因检查很难确定这种细菌的感染途径，但目前所了解到的情况与此前欧洲一些国家发现的感染途径一样，这名日本患者也曾前往印度，并在印度医院就诊，接受过治疗。由于此种细菌的发源地为南亚地区，所以院方怀疑病菌是从印度带回来的。菱沼副教授呼吁，如果有人从印度回国后出现发烧症状，应该及时接受治疗。

内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　??什么是ndm-1？ 小语种-qnxx.cn 小语种学习网

　　??即将问世的抗生素能否治疗“超级细菌”感染病例？ 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn

　　《柳叶刀传染病》关于含ndm-1基因“超级细菌”的报告引发媒体广泛关注，英国广播公司刊登一份指导性建议，为读者解读了这类“超级细菌”的基础知识：(责任编辑：admin)