韩语阅读：我的狗熊 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网 词汇学习
백화점：百货商店。
이 큰 백화점의 이름은 뭐죠?
这个大商场叫什么名字?
곰순이는 내가 여섯살때 엄마가 큰맘 먹고 백화점에서 사온 개인형이다.
“狗熊”是我6岁的时候妈妈下了很大的决心从百货商店给我买的娃娃狗。
어린 내가 왜 개인형에게 ‘곰순이’라는 이름을 불였는지는 잘 기억나지 않는다.
我已经不记得小时候为什么给它起了“狗熊”这样一个名字。
어쨌든 엄마가 곰순이를 사온 이후 난 곰순이 없이는 잠들지 못하게 되었다.
妈妈说给我买了“狗熊”以后，没有它我就无法睡觉了。
귀신이 눈앞에 어른거리는 무서운 방에도, 엄마랑 아빠가 소리 높여 싸우는 새벽에도 난 이불을 머리 끝까지 뒤집어쓰고 곰순이를 꼬옥 껴안고 잠돌었다. |
-
免费提供初中生、高中生小语种学习辅导资料,帮助初高中生轻松学好日语、韩语、西班牙语、法语、德语、泰语、缅语等小语种，了解小语种留学资讯!
 |
