例如：　ギョ?ザ（饺子）ラ?メン（拉面）

qnxx.cn 高中生留学资讯网

4 混??――指包括由以上三种之中两种以上的因素所组成的词汇。

qnxx.cn 高中生留学资讯网

　例如：　お子?ランチ（儿童套餐） 日语、韩语、法语等在线辅导学习 www.qnxx.cn

  qnxx.cn 高中生留学资讯网

*．搞清这个问题以后，再来看日语敬语中的「お」和「ご」的主要用法。

1  「お」和「ご」只能用在名词前面。这是最关键的。

内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

2  「お」基本上只能用在和?名词前面。「お?みになる」（因为是训读所以用「お」）

qnxx.cn 高中生留学资讯网

小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn

3  「ご」基本上只能用在??名词前面。「ご?になる」（因为是音读所以用「ご」） qnxx.cn 高中生留学资讯网

4  「お」和「ご」不能加在外来?之前。

小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn

虽然有些例外但起码要掌握以上的基本规则。