“爬格子情结”

　　1906年他闻讯北京翰林院有“公派”出国留学的机会，急忙赶到首都，但这个计划搁浅了。蔡不甘心，再三联络，向当时我国驻德国公使孙宝琦申请，欲随同前往德国在使馆兼任“半职”差事，半日在柏林大学听课，以遂赴欧洲留学的心愿。这时，他已是临近不惑之年、必须抚养妻儿四口、负担甚重的一家之长了。

小语种-qnxx.cn 小语种学习网

　　（摘自《文化人的经济生活》陕西人民出版社2010年8月版定价：33.00元） 小语种-qnxx.cn 小语种学习网

　　孙宝琦答应每月赞助白银30两，合42银元（1银元约合2009年人民币120元）。于是在1907年春末，蔡元培随同中国驻德国公使，由西伯利亚大铁路经莫斯科到达柏林。但公使馆只应允照顾食宿，不提供职务和薪金。居柏林，大不易！一不靠官，二不靠商，自食其力，自行其是，眼看财路不济，怎么办呢？蔡元培做了一个当时可称大智大勇的决定：以在国蔡元培37岁赴德国留学时费用从何而来？_历史频道_凤凰网_法国留学条件外“爬格子”著述编译所得稿酬、编辑费，自筹留学费用。据我所知，这乃是我国知识阶层中最早采取“爬格子”半工半读方式而获得成功的第一人。 小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn

　　从1907年到1915年，蔡元培先后旅欧留学几年期间只靠“爬格子”半工半读，著述颇丰。

小语种中国家留学资讯学习辅导站 qnxx.cn

　　文章摘自《青年参考》2010年9月27日作者：陈明远原题为《蔡元培的留学费用从哪来》

　　法国留学条件蔡元培通过同年同乡挚友张元济先生向上海商务印书馆商洽，特约他自己在欧洲为该馆著文或翻译，按照千字3银元（翻译）和5银元（著述）的标准，每月得稿酬100银元。一部分稿酬汇到德国给蔡元培作为留学费用，一部分交国内妻儿作为家用。

　　蔡元培严格遵守了协议，留学期间著述不辍。根据今天所能看到的蔡元培稿酬单，1910年商务印书馆汇付给他1621德国马克，合900银元；支付蔡夫人250银元；代付购寄书报等费用46银元，连同历年余额尚结存200银元。

小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn