我将劝说哈维给我钱。
27. comecocos (m.)
字面意思:吃自己脑袋的人
引申意思:死脑筋,喜欢把自己想法强加于人的人
28. antenas (fpl.)
字面意思:天线
引申意思:耳朵
29. caradura (m.f.)
字面意思:硬脸皮
引申意思:厚脸皮的人,傲慢的人
30. descarado (adj.)
字面意思:去掉脸皮的
引申意思:不要脸的,厚脸皮的
31. caramelo (m.)
字面意思:糖果
引申意思:美女
32. dar un corte (exp.)
字面意思:切一下
引申意思:打断某人的话
33. dar corte (exp.)
字面意思:切
引申意思:使人感到尴尬或羞耻
另: ¡Qué corte! 1. 多尴尬啊! 2. 多令人失望啊!
34. corto de vista (exp.)
字面意思:视力短浅
引申意思:近视眼
35. manitas (m.)
字面意思:manos + itas = 小手
引申意思:心灵手巧的人,善于修理物件的人
36. pesado (adj.)
字面意思:沉的,重的
引申意思:令人讨厌的
37. pila (f.)
字面意思:洗涤槽
引申意思:大量,许多
用法:una pila de ( = un montón de )
38. renacuajo/a (m./f.)
字面意思:蝌蚪
引申意思:小孩
39. amiguete 或 amigote (m.)
字面意思:amigo => 朋友
引申意思:朋友
40. colega (m.)
字面意思:同事
引申意思:朋友 (责任编辑:admin) |