在西班牙过"书与玫瑰"的情人节
小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn El día de San Jorge 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网
其实圣乔治节并不是西班牙加泰罗尼亚地区独有的,英国、德国、葡萄牙等国家也把它作为传统节日之一。在这个浪漫情人节的背后还隐藏着一个动人的宗教传说:根据加泰罗尼亚地区的版本,公元三世纪在Montblanc村庄附近有一只恶龙经常残害人畜,祸害庄稼。为了村庄人民的安全,他们不得不每天向恶龙祭献两头猪以满足它的胃口。一天天过去,村中的猪越来越少,人们只好每天以抽签的方式决定牺牲哪个人来献给恶龙。有一天公主被选中作为祭品,在献给恶龙时,来自土耳其卡帕多其亚的骑士乔治用剑杀死了恶龙,解救了公主。奇异的是,龙血汇成了一朵娇艳的红色玫瑰花,由乔治献给了公主。这就是在圣乔治节男士要送给爱人玫瑰花的由来了。 小语种-qnxx.cn 小语种学习网
但现在人们已经不拘泥于红玫瑰了,还出现了许多黄玫瑰,粉玫瑰,甚至是染好色上面洒满金粉的玫瑰花。 |