bevor 引导的时间状语从句经常可以同介词 vor 表示的时间关系互换使用,例如:
z. B. Bevor ich frühstücke, muss ich die Z?hne putzen.
= Vor dem Frühstück muss ich die Z?hne putzen.
Bevor wir fernsehen k?nnen, müssen wir die Hausaufgaben fertig machen.
= Vor dem Fernsehen müssen wir die Hausaufgaben fertig machen.
( 4 ) nachdem 引导的时间状语从句:表示主句的行为后于从句的行为,因此跟 vor 相反,在时态上,主句的时态要比从句时态晚一个时间段,例如:
z. B. Nachdem wir die Hausaufgaben fertig machen, k?nnen wir fernsehen.
= Bevor wir fernsehen k?nnen, müssen wir die Hausaufgaben fertig machen.
Nachdem ich noch ein paar Freunde getroffen hatte, verlie? ich China.
= Bevor ich China verlie?, hatte ich noch ein paar Freunde getroffen.
nachdem 引导的时间状语从句也可以和 nach 表示的时间关系互换使用,例如:
z. B. Nachdem ich meine Frau geheiratet habe, liebe ich sie nicht mehr.
= Nach der Heirat liebe ich meine Frau nicht mehr.
Nachdem wir zu Abend gegessen haben, machen wir einen Spaziergang.
= Nach dem Abendessen machen wir einen Spaziergang.
( 5 ) seitdem 引导的时间状语从句:表示一个持续发生的动作,往往从句中的时态用现在完成时或者过去完成时,表明从句的动作持续到从句也发生,例如:
. B. Seitdem ich Johnson kennen gelernt habe, kann ich gut Deutsch lernen. (责任编辑:koko551) |