解说：当地时间１月１日，美国芝加哥市举行一年一度的新年５公里长跑活动。

　　新华社记者李姝莛、何奕萍、张锰开罗报道。（完） 小语种-qnxx.cn 小语种学习网

　　同期：伦敦新年大游行观众亚当?雷诺德 日语、韩语、法语等在线辅导学习 www.qnxx.cn

　　解说：美国西部每年最受瞩目的元旦庆祝活动，莫过于一年一度被称为“美国新年盛典”的加州帕萨迪纳玫瑰花车大游行，当地时间１月１日，近百万民众聚集在帕萨迪纳市，共同欣赏第１２２届玫瑰花车游行。

内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　（小标题）科普特人在悲伤中迎来新年

qnxx.cn 高中生留学资讯网

　　解说：为了凸显本次２５周年纪念日，“银色”的主题贯穿了整个游行队伍。不少表演队伍特地在服饰上点缀了银色，以表达对这项传统活动的祝福。

　　（小标题）穆斯林和科普特人共同游行抗议袭击 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　解说：该活动项目是由纽约的一个名叫东下城生态中心的非盈利组织主办的，希望通过１月２日的活动收集到１０吨的电子垃圾。作为回报，捐献者还可以获得减税优惠。 小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn

　　在下周即将上映的电影当中，电影《魔女神兵》因好莱坞影星尼古拉斯?凯奇的出演而备受瞩目。 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　综合新华社报道。（完）

qnxx.cn 高中生留学资讯网

　　（标题）南非从１月５日起上调成品汽油价格

　　除了安全局势不允许外，由于目前正值什叶派穆斯林的一个宗教月份。为了显示与穆斯林的团结，伊拉克基督徒决定今年新年不公开举行庆祝活动，只在家里举行私人活动。 小语种国家留学资讯网www.qnxx.cn

　　新华社记者陈旺、刘、付敏福建厦门报道。（完） 内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　小标题：伦敦新年大游行迎来２５周年

小语种-qnxx.cn 小语种学习网

　　解说：据了解，也门议会的１６５名执政党全国人民大会的议员对宪法修正案投了赞成票。该修正案取消了总统只能担任两个任期、每个任期为７年的条款，规定总统任期改为５年，且总统有权提名自己无限连任。也门反对党议员进行抗议，表示这是执政党“单方面的行为”。目前这个修正案已经提交给议会的一个特别委员会，修正案结果将于３月１日前最终通过。４月，也门将进行全国。

内容来自qnxx.cn青年小语种学习网

　　解说：而在纽约的“北极熊新年冬泳”活动中，尽管当天温度只有８摄氏度左右，沙滩上还有上星期暴风雪留下的积雪，可是很多纽约人还是不畏严寒，脱下衣服，仅穿单薄的泳衣，高呼口号，集体冲进了冰冷的海水里。(责任编辑：admin)